Poem Four: True Knowledge

القصيدة الرابعة: العلم الحقيقي

إِنَّ الفَقِيهَ هُـَو الفَقِيـهُ بِفِعْلِـهِ     لَيْسَ الفَقِيـهُ بُِنطْقِـهِ ومَقالِـهِ

وَكَذَا الرَّئِيْسُ هُوَ الرَّئِيْسُ بِخُلْقِهِ     لَيْسَ الرَّئِيْسُ بِقَوْمِهِ وَرِجَالِـهِ

وَكَذَا الغَنيُّ هُوَ الغَنيُّ بِحالِـهِ      لَيْسَ الغَنيُّ بِمُلْكِـهِ وَبِمالِـهِ

Vocabulary

الفقيه فقه Jusirst/Scholar of Islamic Law
فعله فعل action/appliction
نطقه نطق sayings
مقاله مقال speech/writings
الرئيس رئاسة leader/leadership
خلقه خلق character/manners/moral behavior
قومه قوم people/nation
رجاله رجال men/army/followers
الغني غنى rich/wealthy
حاله حال spiritual state/condition
ملكه ملك possession/propery/wealth
ماله مال capitol/property